by the skin of their teeth adv
- pels pèls
Resultats de la cerca per a «by the skin of their teeth»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Students like this fall to the last appeal, snatch the exam by the skin of their teeth and, often, backlog exams. | Els estudiants cauen així en l’últim recurs, prenen l’examen pels pèls i, sovint, endarrereixen els exàmens. |
| Font: AINA | |
| Endangered by the fire of their friends if they continue within the city, and plundered by the soldiery if they leave it. | Amenaçats pel foc dels amics si resten a la ciutat, i saquejats per la soldadesca si l’abandonen. |
| Font: riurau-editors | |
| Prevents skin and helps in the regeneration of nails, hair and teeth stains. | Prevé taques cutànies i ajuda en la regeneració d’ungles, cabell i dents. |
| Font: MaCoCu | |
| Because they lack functional teeth, they presumably capture most of their prey by suction. | Com que no tenen dents funcionals, presumptament capturen la majoria de les seves preses succionant. |
| Font: Covost2 | |
| And by putting their thumbnail between their teeth, then pulling hard, they made a snap. | I ficant-se l’ungla del dit gros entre les dents, estirava amb força, produint un espetec. |
| Font: Covost2 | |
| Their teeth were very large. | Les seves dents eren molt grans. |
| Font: Covost2 | |
| Lengthens the duration of natural teeth and their functionality. | Allargament de la durada de les dents naturals i la seva funcionalitat. |
| Font: MaCoCu | |
| The family is named after the shape of their teeth. | La família pren el seu nom de la forma de les seves dents. |
| Font: Covost2 | |
| There are people who have spaces between their teeth, due to displacement of the teeth or loss of gums. | Hi ha persones que tenen espais entre les dents, per desplaçaments dels mateixos o per pèrdua de genives. |
| Font: MaCoCu | |
| The Heathens paid divine honors to their deceased kings, and the Christian world hath improved on the plan by doing the same to their living ones. | Els pagans retien honors divins als seus reis difunts, i el món cristià ha millorat el sistema fent el mateix amb els seus reis vius. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |